Burton C. Bell and Dino Cazares have apparently started a new project together according to a post on Blabbermouth.net:
A brand new project has been formed featuring original FEAR FACTORY members Dino Cazares (guitar) and Burton C. Bell (vocals). The band, which is rumored to also include bassist Byron Stroud (who played on the last two FEAR FACTORY albums in addition to touring and recording with STRAPPING YOUNG LAD and ZIMMERS HOLE) and legendary drummer Gene Hoglan (DETHKLOK, STRAPPING YOUNG LAD, DARK ANGEL, DEATH, TESTAMENT), will play a number of shows this summer as well as record a studio album.